The prepositions в and на can be both translated to the English preposition in. The use of either в or на is contextual. From the concordance lines below, what is the context of the preposition на?
In the concordance lines below, in the first box, the verb учусь (учиться) is used with the preposition на but in the second box, the same verb is used with the preposition в. What are the contexts of use in each concordance line box?
What is the context of use of the preposition на in the following concordance lines?
In the text below, find the contexts of use of the prepositions на and в discussed above and highlight them. Now using this text as a model and the concordance lines above, write a text about yourself.
Привет! Меня зовут <name>. Мне 20 лет. Я из Калифорнии. Я родился и вырос в Сан-Диего. Потом я переехал в Тусон, а потом я поступил в университет. Сейчас я учусь в Санкт-Петербургском Гуманитарном университете. Санкт-Петербург находится на северо-западе России. Я учусь на третьем курсе. Я на факультете лингвистики. Я изучаю русский язык и французский язык. Я люблю иностранные языки. Когда я окончу университет, я хочу переехать в Европу или вернуться в Калифорнию, чтобы работать переводчиком. Может быть, я буду жить в России. Думаю, что мне нравится жить в России. Я люблю русскую еду, культуру и людей.